top of page

お食事処『夕鶴』店長からのメッセージ

​

効率よくお腹を満たしたい方は、来ないでください。

​

手っ取り早い刺激が欲しい方も、です。

そういうお店なら、街中にいくらでもあります。

​

これは、佐渡で数百席を持つお食事処の店長からの、正直なお願いです。

​

――日々、孤独で重い決断を下し続けているあなたへ。

​

終わりのない重圧。

誰にも弱音を吐けない。苦しさを、理解されることもない。

重い鎧を着たまま走り続ける毎日。静かな夜、ふと立ち止まる瞬間がある。

「このままで、本当にいいのか」と。

​

もし心が擦り切れているなら、あなたに必要なのは、効率ではありません。

​

申し遅れました。お食事処「夕鶴」店長、甲斐と申します。

​

この店は、かつて存続の危機にありました。

私の居場所は、立派なオフィスではありません。厨房であり、現場です。

誠実なスタッフと共に泥まみれになって闘い、一歩ずつ歩んできた先に、今の夕鶴があります。

​

だから、これは他人事の慰めではありません。

決断の重さを知る者から、決断し続けるあなたへのメッセージです。

​

私たちが追い求めているのは、「魂のふるさと」です。

魂の源泉に、もう一度触れる場所。

そしてここには、得られるものがあります。

「ヒラメキ」です。

​

人の心の奥の奥には、どんな重圧にもブレない場所があります。

誰かの評価でも、数字でもない。

あなただけの、静かな源泉です。

​

ここに来たら、まず、ゆっくり座ってください。

膳に向かって、ひと口。もう、ひと口。

……肩の力が、すっと抜けていきます。

​

やがて、遠くなっていたはずの、その源泉の声が、聞こえてきます。

​

そのとき、ふっと訪れるのが「気づき」です。

頭の奥がほどけるような、あの心地よい感じ。

曇っていた景色が、ぱっと晴れるあの感じ。

答えが湧き出る。

なんで、こんな当たり前のことに気づかなかったのだろう。

そうなると、もう、じっとしていられない。

帰ったらすぐにでも、動き出したくなる。

​

それが、源泉からのインスピレーション――ヒラメキです。

​

帰られたお客様から「ヒラメキを得られました」「気づきがありました」という声をいただくたび、私たちは、この場所の意味を深く確信しています。

​

店名の由来は、佐渡に伝わる民話「鶴女房」。

鶴が自分の羽根で織った布には、染めも刺繍もありませんでした。

足さないことが、美しさだったのです。

​

だから私たちは、足しません。

朱鷺が舞い降りる田んぼで育った佐渡産こしひかり。幻の佐渡牛。極上の活〆佐渡サーモン。

素材そのまま。余計な味付けも、過剰な装飾も、一切なし。

調理も、空間も、時間も、接客も。

すべてを貫く「引き算の美学」です。

​

おもてなしも、同じです。

必要以上のサービスは、いたしません。

店は数百席の活況に沸いています。それでも、あなたの心の静けさを守るために。

​

私たちスタッフの仕事は、あなたに奉仕することではありません。

あなたの中にすでに眠っているものを、静かに引き上げること。

その「導き手」でありたいと、私たちは願っています。

​

一食で、張り詰めていた心がほどけることがある。

私は現場で、何度も見てきました。

すり減った自分を取り戻すための一食は、贅沢ではありません。

明日からまた決断し続けるための、現実的な投資です。

​

ヒラメキを持ち帰った方は、道に迷われたときに、新たな気づきを求めて、またこの場所へ戻ってきてくださいます。

二日続けて足を運んでくださった旅行者の方もいらっしゃいました。

たとえ、ひと言も言葉を交わすことがなくとも、あなたのやる気に満ちたその笑顔を見るのが、私は何よりも嬉しいのです。

​

重い鎧を脱ぎ捨ててみませんか。

一番美しいものは、もうすでに、あなたの中にあるのですから。

​

初めての方には、まず幻の佐渡牛丼を。1日10食限りですので、お早めに。

食後は、夕鶴あふぉがーとで、心を静める時間をどうぞ。

​

この場所を忘れたくない方は、保存しておいてください。

「引き算の美学」を受け入れる覚悟ができた方のお越しを、佐渡の地で心よりお待ちしております。

​

お食事処「夕鶴」店長 甲斐

​

お食事処「夕鶴」はこちら

トップページはこちら

bottom of page